Star Trek auf Bayerisch

[Daniel Räbiger]

Tach,

wie findet ihr den bayerischen nemesis trailer den ihr unter

http://www.treknews.de/treknew....822.php

findet?

[TheOssi]

Ich finde Shinzons Stimme ist dir nicht so ganz gelungen. Die ist in wirklichkeit doch viel höher .

Ne, mal ernst: Ich find den "neuen" Trailer goil! Mit welchem Programm hassu das neu vertont?

[Daniel Räbiger]

cool edit und meinem kehlkopf *g*

[C++]

gar nicht schlecht , muss nur zustimmen, dass auch mir die Stimme von Shinzons nich so gut gefällt. Kommt aber wirklcih gut rüber, könnte mann mal öfter so was machen?

[Daniel Räbiger]

lol öfter? na ja ich kann ja mal den rest des mitarbeiter teams organisieren für spätabendliche synchronisationen auf schwäbisch

[Ash]

Und was machst du sonst noch wenn dir langweilig ist ?

[TheOssi]

Wenn du mal jemanden brauchst, der dir was auf Ossi-Deutsch synchronisiert, sag mir einfach bescheid

[Tolayon]

Jo mei, doa leckst mi am Oarsch!

Demnächst auch in Iher Videothek:

Die Bayerische Synchronisation von "Star Trek - First Contact"...

----------------------

"Oans, zwoa - gsuffa !

Mir san die Boag! Ia depperten Damischen beamst oeia Weisswurschtel und Bia rübba - sonst setzt`s Woatschn !

Mir fügen oisch unser galaktisches Oktoberfest hinzua !

Passt scho !"

----------------------

Lasst das bloß nicht Locutus sehen

[Daniel Räbiger]

*breitgrins*

"They invade our space - and we fall back. They assimilate entire worlds - and we fall back. Not again! The line must be drawn here."

"De kemmand daher - und mir haun ab. De sprechan obapfeizerisch - und mir haun ab. Iatzad nimmer! Iatz werd da kaas g'spitzt!"

"Seize the time, Meribor. Live now; make now always the most precious time. Now will never come again"

"Schappst da den moment. Iatzad lebst. Und du machsta iatz allerwei d'pfundigste zeit. Itzad kimmt nimma wiada."

wollt ihr das wirklich ) ?

[TheOssi]

Der letzte war aber aus Generations und nicht aus First Contact. - Wie wärs mal mit ner Enterprise-Folge auf Bayrisch? - Ich hatte da so an "Shockwave" gedacht oder "Two Days and Two Nights".

[Oliver-Daniel]

Also da krieg ich ja die Welt-Krise, wenn das mit dem Dialekt so weiter geht....aber ehrlich, gefaellt mir irgendwie......

[TheOssi]

Was mich noch interessiert ist, wie lange du für die "Synchro" gebraucht hast.