Das Parfum

[archer84]

So, hab den Film gesehen und eröffne Mal die Kritik dazu.

Mal wieder wurde ein als unverfilmbar geltendes Buch auf die Leinwand gezaubert. Ich als Buchkenner muss gestehen: dies ist erstklassig gelungen. Der Zauber des Buches kam wunderbar rüber und auch das Reich der Düfte blieb usn nciht verschlossen, obwohl wir nur die Augen benutzen konnten.

Die Kullissen herrlich, den Schauspielern hat ihre Arbeit sichtlich Spaß gemacht und Ben Wishaw hat mich überzeugt, auch wenn die Syncro etwas zu wünschen übrig ließ. Die Musik hat alles perfekt dramatisch unterlegt... kurzum: ein schönes Kinovergnügen.

[hugh]

Ich hatte das Buch auch schon gelesen und als ich hörte es würde verfilmt werden, war ich ein wenig skeptisch. Vor allem grad beim Parfüm, weil Süßkind hier eine Welt beschreibt und erfasst, die olfaktorisch und nicht visuell wahrgenommen wird. Und wie soll man das schon in einem Film rüberbringen?

Das war eigentlich so eine meiner Hauptskepsis, aber auch Interesse an dem Film. Aber da die Produktion in deutscher Hand lag dacht ich mir, so schlecht kann der vlt. gar nicht werden...

Und ich war letztendlich davon begeistert, wie sie es gelöst haben. Als die Stimme des Erzählers die ersten Zeilen des Buches vorlas, war ich wieder im Buch, sofort, obwohl es schon locker 3/ 4 Jahre zurücklag. Die Sinneseindrücke, die visuellen Eindrücke, vermochten es teilweise sich das ganze olfaktorisch vorzustellen... klar lange nicht so gut wie im Buch, aber wie gesagt, für einen Film war es gelungen. Aber dennoch nimmt Grenouille im Film viel zu viel visuell wahr. Aber gut... das ist auch etwas schwierig rüberzubringen.

Gut hier und da gab es ein paar Lücken oder sehr starke Kürzungen der Geschichte, aber die Essenz war meiner Meinung nach vorhanden.

Sehr überrascht war ich über die Besetzung, deutsche Gesichter zu sehen war sehr schön, vor allem zusammen mit einem Dustin Hoffman oder einem Alan Rickman... einfach nur göttlich.

Ja... kurzum... eine schwierig zu verwirklichende aber dennoch gelungene Buchadaption...

Ich muss schon sagen Respekt, so hätte ich es nicht erwartet...

Und wie auch schon im Buch ist das Mirabellenmädchen, allein von der Erscheinung und wie sie sich gibt, für mich einfach die Unschuldigste im ganzen Plot...