DS9 4x15 "Die Söhne von Mogh"

[Polarus]

Eine sehr emotionale Geschichte, die sich in bester Star Trek-Tradition mit dem Problemen unterschiedlicher Kulturen und vor allem mit dem Problem des einzelnen beschäftigt, sich seiner Kultur zu entziehen und sich einer anderen anzupassen.

In besonderem Maß wird in dieser Folge deutlich, wie unverständlich die Lebens- und Denkweise der Klingonen für die Menschen ist, als Worf das Ritual vollziehen will, um seinem Bruder die Ehre zurück zu geben. Aber auch er selbst muss erkennen, dass seine Kindheit ihn beeinflusst hat und aus ihm nie ein hundertprozentiger Klingone werden kann.

Das Ende ist ebenfalls sehr heftig, verliert Worf doch seinen einzigen Halt und Bezug zum klingonischen Dasein.

Abschließend führt die Episode weiter auf den Dominionkrieg und die internen Probleme im klingonischen Reich hin, so dass ein wirklich gelungenes Gesamtkonzept entstanden ist. 1!

[Werewolf]

Alles Wesentliche wurde schon von Polarus gesagt. Die Rückkehr von Kurn war schon lange überfällig und es ist zu schade, dass es bei diesem einzigen Auftritt geblieben ist.

Abermals muss Worf als Wandler zwischen den Welten auftreten; wobei mir diese Geschichte so manches mal in seiner Biographie schon zu stark ausgereizt wurde.