Suche: Star Trek 6 Valeris erklärt Sabotage

[tichy]

Hallo,

ich suche ein !deutsches! Transkript von Star Trek 6, bzw. nur diese Szene in der Valeris das Wort Sabotage erklärt.

Möchte das ganze in einer Fan Fiction verarbeiten.

Danke im Voraus.

p.s.

Habe ST6 leider gerade nicht im Haus, sonst würde ich es selber machen.

Bearbeitet 15. Juni 2012 von tichy

[Commodore Stewart]

Hallo,

ich suche ein !deutsches! Transkript von Star Trek 6, bzw. nur diese Szene in der Valeris das Wort Sabotage erklärt.

Möchte das ganze in einer Fan Fiction verarbeiten.

Danke im Voraus.

p.s.

Habe ST6 leider gerade nicht im Haus, sonst würde ich es selber machen.

Leih ihn dir doch aus. Vorallem die Extendet Version bietet da einiges.

[CptJones]

Warum in die Ferne schweifen wenn es wikipedia auch kann.

Der genaue Ursprung des Begriffes ist nicht geklärt und in der Literatur findet man dazu unterschiedliche Erklärungen. Als gesichert gilt jedoch, dass der Begriff in seiner heutigen Bedeutung gegen Ende des 19. Jahrhunderts in der französischen Arbeiterbewegung als Mittel des Klassen- bzw. Arbeitskampfes diskutiert wurde und nationale sowie internationale Bekanntheit im Zusammenhang mit dem französischen Eisenbahnerstreik von 1910 erlangte. Ebenfalls gesichert ist, dass er sich letztlich von dem französischen Wort sabot (Holzschuh) ableitet. Darüber hinaus existieren die folgenden Erklärungsvarianten:

• Französische Arbeiter warfen während der industriellen Revolution ihre Holzschuhe in die Mäh- und Dreschmaschinen, um gegen die fortschreitende Mechanisierung der Arbeit zu protestieren.

• Französische Eisenbahnarbeiter verwenden sabot während des Streiks von 1910 um den Bahnbetrieb zu behindern, wobei sabot hier auch Bremsschuhsse und Teile der Schienenhalterung bezeichnen kann.

• Das Wort sabotage stand zu Beginn des 19. Jahrhundert zunächst für Holzschuhfabrikation selbst und das Verb saboter bedeutete unter Anderem „mit Holzschuhen trampeln oder treten“ und „derb auftreten, sich unschicklich verhalten“. Von dieser ursprünglichen Verwendung entwickelte sich der Begriff weiter und wurde dann auch verwendet, um Pfusch bei den technischen Anwendungen oder der Arbeit („Flickschusterei“) zu bezeichnen sowie allgemein auf ein Ärgernis oder unerwünschtes Verhalten hinzuweisen, bis er gegen Ende des 19. Jahrhunderts dann schließlich auch im heutigen Sinne verwendet wurde.

quelle : wikipedia.org

[tichy]

mir geht es ja nicht um die Erkölärung, sondern um Valeris genaue Worte. Aber inzwischen habe ich diese gefunden.

Danke für die anregungen.