Doch bislang galten einige Schlüsselszenen des Filmes als verschollen. Bei der Premiere im Januar 1927 war der Film noch in seiner ursprünglichen ungekürzten Fassung mit einer Gesamtlänge von 4.189 Filmmetern zu sehen. Nur wenige Monate später wurde Metropolis nur noch in stark gekürzter Fassung (3.241 Filmmeter) im Kino gezeigt.
Die längste Version von Metropolis wurde danach im Jahre 2001 von der Friedrich-Murnau-Stiftung in restaurierter Bild- und Tonfassung mit einer Laufzeit von 147 Minuten veröffentlicht, bei der fehlende Szenen durch Standbilder und Texttafeln ersetzt wurden. Diese Version wurde von der UNESCO zum Weltdokumentenerbe erklärt.
Wie die Zeit berichtete, wurde nun eine Langfassung von Metropolis im Museo del Cine in Buenos Aires, Argentinien wiederentdeckt. Gegenüber der bekannten gekürzten Fassung beinhaltet diese etwa 25 weitere Minuten. Damit sind nach Schätzung des Direktors des Filmmuseums Berlin und Leiter der Retrospektiven der Berlinale, Rainer Rother, etwa 95 % der Urfassung wieder aufgetaucht. Die wiederentdeckten Szenen verdeutlichen unter anderem die Beziehungen zwischen drei Nebenfiguren im Film, zudem wird eine Autofahrt durch die futuristische Stadt Metropolis gezeigt.
"Unter den nun entdeckten Szenen sind nach einhelliger Meinung der drei Experten, die das ZEITmagazin zur Prüfung der Bilder bat, gleich mehrere Szenen, die für das Verständnis des Films essentiell sind: So wird etwa die Rolle, die der Schauspieler Fritz Rasp im Film spielt, überhaupt erst verständlich. Andere Szenen, wie etwa die Rettung der Kinder aus der Arbeiterstadt, werden wesentlich dramatischer." (Quelle: Zeit.de)
Nun soll mit der Restaurierung des Filmes, der nun erstmals nach 80 Jahren fast vollständig zu sehen sein wird, begonnen werden:
"Martin Koerber, Restaurator der bislang völlständigsten bekannten Fassung von 'Metropolis', der die Szenen ebenfalls begutachtete, sagte dem ZEITmagazin: 'Egal wie schlecht der Zustand des Materials sein mag, wird jetzt auch für den normalen Zuschauer die ursprüngliche Intention des Films mit allen Nebenfiguren und Nebenhandlungen wieder erfahrbar. Der Rhythmus des Films wird wieder hergestellt.'"(Quelle: Zeit.de)
Hier kommt Ihr direkt zu dem Artikel der Zeit. Ergänzend hierzu ein Artikel der Welt. Weitere Informationen zu Metropolis und weiterführende Links findet Ihr auf wikipedia.de.
Quelle: treknews.de
Empfohlene Kommentare
Keine Kommentare vorhanden