Star Trek 11: Alternate Reality Game (ARG)

"Assez, c’est assez. Puisque personne ne réalise à quel point cet appareil est stupéfiant, je vais en faire une vidéo pour vous le montrer. Peut-être que l’un de vous est assez intelligent et mature pour me dire comment le mettre en marche, que je puisse retrouver son vrai propriétaire. Je sais qu’aucun d’entre vous ne l’est puisque vous avez tous cru à ma fausse description de la couleur. Je publierai la vidéo demain ou dans les prochains jours.

Malak0

(Ni Robau, ni Kirk, ni Ca, ni un homme d’un OVNI, ni Nero- je m’appelle Malak0)>:O "

"Genug, es ist Genug. Da niemand sieht, wie verblüffend dieses Gerät ist, werde ich ein Video für euch davon machen. Vielleicht ist dann einer von euch so intelligent und erwachsen genug, mir zu sagen, wie man es aufdreht, sodass ich den wirklichen Besitzer finde. Ich weiß, dass es keiner von euch ist, da ihr alle an meine falsche Beschreibung der Farben geglaubt habt. I werde das Video morgen oder in den nächsten Tagen veröffentlichen.
Malak0 (weder Robau, noch Kirk, noch Ca, noch ein Mann aus einem UFO noch Nero - Ich heiße Malak0)"

Die Nachrichten im spanischen Original, zu lesen von unten nach oben:
"@PHPChatUser5 Dime dónde estás y yo estaré allí.
@PHPChatUser5 Si no me vendrías, te ruego, permiteme que te venga.
@PHPChatUser5 Creo tú te has sentido así alguna vez.
@PHPChatUser5 Tú eras y eres mi única oportunidad para la alegría.
@PHPChatUser5 aunque él no se haya vuelto loco y los perros le hayan perseguido, todavia no tendría nada.
@PHPChatUser5 Pero me di cuenta de que aunque tengamos una casa todavía,
@PHPChatUser5 No hay nada para nosotros aquí o ahora.
@PHPChatUser5 esto puedo ser el fin para nosotros, para todo, y tengo que saber que por lo menos yo te dije como me siento.
@PHPChatUser5 . Esto es por que yo estoy tan loco para decirte lo siguiente–
@PHPChatUser5 . Lo que trato de decir es, “Si” no es el único que se está volviendo loco.
@PHPChatUser5 No tengo completado ya mi punto de acceso, pero esto no es la razón por la cual yo escribo.

Die Deutsche Übersetzung, von oben nach unten zu lesen:
"@PHPChatUser5 Ich habe meinen Access Point fertig gestellt, aber darum schreibe ich nicht.
@PHPChatUser5. Was ich versuche zu sagen ist, dass "Ja" nicht das einzige ist, das dich verrückt macht.
@PHPChatUser5. Und zwar deswegen, weil ich so verrückt, das folgende zu sagen -
@PHPChatUser5. Das könnte das Ende für uns sein, für alles und ich weiß, dass ich dir zumindest gesagt habe, was ich fühle.
@PHPChatUser5. Es gibt nichts für uns zu tun hier und jetzt.
@PHPChatUser5. Aber ich habe erkannt, dass wir, obwohl wir jetzt ein Zuhause haben, obwohl er nicht böse wurde und die Hunde ihn nicht verfolgt haben, immer noch nichts haben.
@PHPChatUser5. Sag mir wo du bist, und ich komme hin!
@PHPChatUser5. Komm nicht zu mir, erlaube mir, zu dir zu kommen.
@PHPChatUser5. Ich glaube, dass du das auch manchmal fühlst.
@PHPChatUser5. Du warst und bist meine einzigartige Chance auf Glück"

• Ferdinand Franco (ffranco649@googlemail.com) - 0100011001100101.eu


• Camille Dupont (cdupont969@googlemail.com) - 0100001101100001.eu


• Albert Stein (albertstein160@googlemail.com) - 0100000101101100.eu


• HORI KEI (horikei1234@gmail.com) - 0101001101101001.JP

"15cm x 20cm
Noir/bleu/vert
Quelques LED
Un écran un peu en forme d’une larme (mais beaucoup plus grand- la moitié de la surface)
C’est un peu bizarre- autant du monde essaie de le recupérer que je suis persuadé qu’il ferai qqch folledingue si Je réussis. à le faire fonctionner"

"Das Gerät ist Schwarz, Blau und Grün mit einigen LEDs. Ein Bildschirm, ähnlich geformt wie eine Träne, aber deutlich größer... etwa halb so groß wie die gesamte Oberfläche. Es ist etwas seltsam. So viele Leute versuchen es zu reparieren, dass ich glaube, dass irgendetwas schief geht, wenn es mir gelingt, es zu reparieren"

• Auf den Fotos von so genannten Dance Parties wurden Internetadressen in Form von Binärzahlen gefunden


• Die gefundenen Adressen waren http://01001111.com, http://0100001101100001.eu/ und http://0100000101101100.eu/


• Auf den Seiten liefen Flashfilme, zwischen denen Bilder mit Hinweisen aufblitzten. Darunter einige Zahlen und die chemischen Symbole Fe, Si, Al, Ca (Eisen, Silizium, Aluminium und Calzium)


• Zwei der gefundenen Seiten lassen sich jeweils einem der Symbole zuordnen, wandelt man die beiden anderen chemischen Symbole in Adressen um, so erhält man die Seiten http://0101001101101001.jp und http://0100011001100101.eu. Die erste gefundene Seite lässt sich dem Symbol O (Sauerstoff) zuordnen


• Kombiniert man die Hinweise richtig, findet man die Seite http://97.74.158.186/ bzw. http://www.2387-42.com/.


• Auf dieser Seite ist Mitte der Woche ein Chat gestartet zwischen fünf Usern, die Englisch, Spanisch, Französisch und Japanisch sprechen und vermutlich aus den USA, Großbritannien, Frankreich, Japan und Deutschland stammen


• Die Personen im Chat scheinen jeweils eines der bisher entdeckten chemischen Elemente als Decknamen zu verwenden. Bisher sind Calcium und Eisen erwähnt worden.
• 
  
• Im Chat erwähnen sie eine pariser Straßenkreuzung. Kurz darauf tauchen im Internet Berichte von einem Benutzer namens Malak0 auf, der behauptet, an dieser Kreuzung ein Gerät gefunden zu haben


• Malak0 hat einen Blog, in welchem er verspricht, bald Bilder online zu stellen. Außerdem bittet er darum, ihm ein Schaf zu zeichnen. Dies ist ein Zitat aus dem Buch Der kleine Prinz


• Malak0 hat die Email-Adresse mklvnd@aol.fr. Emails werden teilweise beantwortet, keines der bisher gezeichneten Schafe hat ihn zu Frieden gestellt. Auf Anfragen zum Gerät antwortet er zurückhaltend und möchte vom Absender eine Beschreibung erhalten

# PHPChatUser1: “Ca”?
# PHPChatUser1: 誰かいる？誰か何かタイプしてよ。
# PHPChatUser1: ふざけないで、何か入力してってば！！早く！！
# PHPChatUser3: Beruhig dich mal. Ich bin hier, überraschenderweise. Ich glaube, dass ich tatsächlich die Flugbahn herausgefunden habe. Naja, ich bin nah dran. Vielleicht sollte ich „Ca“ fragen.
# PHPChatUser1: “Fe”と僕で周波に取り組んでたんだ。でも、彼僕に連絡してこなくなって。彼大丈夫？
# PHPChatUser3: Du solltest dich entspannen und Spass an der Sache haben! Nimm es als eine Möglichkeit. Wir sind größer und stärker als die meisten. Frauen werden dich endlich wahrnehmen. Sie haben mich bestimmt schon bemerkt.
# PHPChatUser1: 君本気？僕ら、誰も信用できないんだってば！いつ捕まって殺されるかもしれないんだよ！！僕、全然眠れもしないのに、君は想像も出来ないくらい多くの人間の命を危険にさらして。
# PHPChatUser3: Versuche, dich nicht darauf zu fokussieren.
# PHPChatUser5: “Ca” is dead.
# PHPChatUser1: 何？どうして分かったの？
# PHPChatUser4: Sólo porque él no está aquí no significa que está muerto.
# PHPChatUser1: 彼を探し出さなきゃ！彼の所に行っていい？彼の道具が必要なんだ、多分僕が行くべきだと思う。
# PHPChatUser5: There’s nothing to find. Except the device. He lost it, and now one of them has our only comm. unit! Why do you think he gave us its location? He is gone.
# PHPChatUser3: Das kannst du nicht wissen!!
# PHPChatUser1: “Ca”？どうしたらいいんだろ？僕、行くべき？
# PHPChatUser3: Ihr Name ist „O“, du Trottel!! Wie schwer ist es, sich diese dämlichen Codes zu merken? Bist du denn ein kompletter Vollidiot? Hast ein Bild deiner hässlichen Mutter neben deinem Bett – bin überrascht, dass du nicht jede Nacht in deinem eigenen Urin aufwachst.
# PHPChatUser1: これって間違ってるよ、やばい予感がする。全部間違いだったんだ！家に帰ったほうがいいよ！！
# PHPChatUser4: Ya no es la nuestra.
# PHPChatUser5: There is NO going back! There is NO Federation to stop him, we MUST move on without “Ca”!! Their ONLY fighting chance is if we get this thing sent!!
# PHPChatUser3: OK, keiner braucht dein Gequatsche. Ich mache das für Karnis. Übrigens, ich bin nah dran an den Koordinaten, für die wir es anvisieren müssen.
# PHPChatUser5: And I am on the magnetic field, we didn’t calibrate for interference.
# PHPChatUser4: Puedo mandarte alguna información en la frecuencia, ¿Adónde debo mandarla?
# PHPChatUser5: Hold it for now, it’s useless without getting Ca’s wave pattern.
# PHPChatUser4: Estaremos bien. Presta buena atención.
# PHPChatUser3: Sind wir fertig hier?
# PHPChatUser5: I’ll post locations as I find the key fields. I’ll need you to go them exactly when I say.
# PHPChatUser3: Ok, das war’s dann. Jeder macht jetzt seinen Job.
# PHPChatUser5: Pictures are tough here, but we must start sending each other the access points - @PHPChatUser5. Not sure yet how to get Ca’s – but the input site will soon be live for all our fixes, hopefully generates something that works.
# PHPChatUser3: Ich hoffe, die finden mich.
# PHPChatUser5: Don’t do anything stupid!
# ____PHPChatUser3 has disconnected____
# PHPChatUser1: 僕もう行かなきゃ。全部、もう一度考え直さないと。
# PHPChatUser5: Wait, we have to talk about how you’re handling this.
# ____PHPChatUser1 has disconnected____
# PHPChatUser4: No te preocupes. No trabajabas bien solo antes, y sé que podemos resolver estas cosas juntos.
# PHPChatUser5: What does that mean?
# PHPChatUser4: Nada, es sólo que la idea de estar dejado desamparado contigo me suena divertida.
# PHPChatUser5: What?
# PHPChatUser4: Piénsalo y en mí.

# PHPChatUser5: Don’t do this, not now.
# ____PHPChatUser5 has disconnected____
# ____PHPChatUser4 has disconnected____

• Einer der fünf hat offenbar tatsächlich ein Gerät in Paris verloren. Die Diskussion unter den Fans, ob Malak0 zum Spiel gehört oder ein "Gamejack" (ein Versuch eines Unbeteiligten, das Spiel zu sabotieren) ist, dürfte damit beendet sein.


• Nachdem nun auch eine der Personen den Decknamen "O" (Sauerstoff) hat, ist damit der Zusammenhang Fünf Seiten - Fünf User - Fünf Elemente kaum mehr von der Hand zu weisen.


• Es wird eine finale Login-Seite erwähnt, die in Kürze online gestellt werden soll. Nach dieser gilt es Ausschau zu halten.