TrekWeb hat gestern ein Special Feature über die herausgeschnittenen Szenen aus dem Film veröffentlicht, die in einer Special Featurette von Paramount an die Presse vor Kinostart des Filmes enthalten waren.
- Eine der zwei interessantesten geschnittenen Szenen war Teil des Dialoges zwischen Admiral Kirk und Captain Spock in der Starfleet Acadamy, nach dem „Kobayashi Maru“-Test:
Kirk: „Dein Schützling ist erstklassig.“
Spock: „Sie ist halb Romulanerin, Jim. Diese ungewöhnte Mischung tendiert dazu ihr Blut ‚sprunghafter’ zu machen als...meins, zum Beispiel.“
Kirk: „Als Deins? (sieht zu Spock) Ja, das sehe ich.“
Diese Szene erschien weder in der Originalversion des Films, der verlängerten Fernsehversion oder der Director’s Edition DVD. Jedoch wurde Lt. Saaviks Halb-romulanische Abstammung in einigen ST-Romanen erwähnt. Auf Trekweb.com wird auf diesen Aspekt genauer eingegangen. - Eine weitere bemerkenswerte Szene entstammt dem Ende von Star Trek II. Es handelt sich um einen Dialog zwischen Kirk und Saavik auf der Enterprise-Brücke.
Saavik: „Auf dem Kurs nach Ceti Alpha V, Sir, alles bestens.“
Kirk: „Gut. Ich glaube sie kennen David Marcus?“
(Saavik und David sehen einander an und lächeln)
Kirk (schreitet runter): „Ah, learning by doing.“
Diese Szene hätte einen romantischen Einschlag in die Beziehung zwischen Saavik und David eingebracht, die in der Romanadaption aufgegriffen wurde. - Eine alternative Aufnahme zwischen Carol und David Marcus auf der Regula I Station wurde auch gefilmt und in die Preview eingebaut.
Carol: „Wir müssen hier drin Ordnung schaffen!“
David: „Wissenschaftler waren schon immer die Bauern für das Militär.“
Carol: „Die Sternenflotte hat den Frieden erhalten seit...seit hundert Jahren. Ich kann und werde nicht ihre Interpretation des Ereignisses unterschreiben.“ - Eine weitere alternative Szene findet sich in der Preview-Zusammenstellung, in der McCoy Spock in Kirks Quartier nach seine Meinung über das Genesis Projekt fragt:
McCoy: „Sind sie möglicherweise...für diese Experimente?“
Drei weitere, kleinere Szenen, die im Film fehlten, sind auf TrekWeb zu finden. Diese verlorenen Szenen sind nicht auf DVD, auch nicht in der Director’s Edition DVD enthalten. Aber ein Video im ASF-Format (Windows Media) gibt es hier zum download. Den Link zum Artikel auf TrekWeb gibt es unter dieser News.
Quelle: treknews.de
Empfohlene Kommentare
Keine Kommentare vorhanden