Zum Inhalt springen
...die höchste Erleuchtung der Sünde

  • Star Trek: Enterprise (2001)

    Drehbericht zu 2x26 "The Expanse"

    Klingonen, Suliban, Future Guy und neue Aliens im Season Finale! - <b>SPOILER!</b>

    Von TheOssi, in Star Trek: Enterprise (2001),

    Das zweite Jahr der Serie "Enterprise" geht mit der wohl aufregendsten Episode zu Ende, die wir seit dem Pilotilm gesehen haben. Bereits gestern veröffentlichte UPN einen offiziellen Inhalt und seine Informationen zu der Folge "The Expanse". Und auch die offizielle "Star Trek"-Seite "StarTrek.com" gab heute einen Inhaltstext zu der Episode bekannt:


    Die Liste der Gaststars für "The Expanse" sieht folgendermaßen aus:


    Vaughn Armstrong und Gary Graham sind mittlerweile natürlich bestens als Admiral und Botschafter bekannt. Sowohl die Klingonen, als auch die Suliban spielen in "The Expanse" wieder eine Rolle. John Fleck kehrt als Krieger Silik zurück, so auch James Horan in einer "humanoiden Figur" (auch als "Future Guy" bekannt). Ebenso sehen wir Daniel Rioardan wieder, der in seiner Rolle als Duras aus "Judgment" dabei sein wird.

    Bruce Wright spielt den vulkanischen Doktor "Fer'at" und war zuvor schon einmal als Bajoraner Sarish Rez in der "Deep Space Nine"-Episode "Emotionen" zu sehen. In einer Szene sehen wir Gary Bullock als Ratsmitglied. Bullock spielte Goth in "Die Asterioden" aus "Raumschiff Voyager". Ebenso kennen wir Serena Scott schon aus ihrer Rolle als Rebecca, Archers Freundin auf der Erde.

    Im weiteren Verlauf des Produktionsberichtes werden noch ein paar weitere Details zu der Episode deutlich. So ist es wieder Admiral Forrest, der die "Enterprise" zur Erde zurückholt und Botschafter Sovial informiert Archer über die seltsamen Vorkommnisse im "Delphic Expanse" (zu deutsch "Delphic-Ausdehnung"). Archer sieht diese Gegend wie ein Bermuda-Dreieck an. Daraufhin versucht er die Sternenflotte davon zu überzeugen, die "Enterprise" in das Gebiet zu schicken um den mysteriösen neuen Feind ausfindig zu machen.

    Der achttätige Dreh wurde gestern beendet. Einige vorher schon aufgebaute Sets wurden wieder verwendet, so die Klingonische Brücke, ein Ratsmigliedzimmer, Admiral Forrests Büro, das Innere eines Suliban-Schiffes und Siliks Zeitraum. Ein weiterer Drehort war der Hangar der Sternenflotte, der bereits in "First Flight" zu sehen ist. Ebenso wurde auch "außerhalb" der üblichen Sets gedreht, und zwar auf Paramounts Straßen von New York, die kurzfristig zu den Straßen von San Franciscos Chinatown umgebaut wurden. Dort trifft sich Archer mit Rebecca in einem Restaurant. Auch werden wir das Innere des Sternenflottenhauptquartiers sehen.

    Die visuellen Effekte dürfen natürlich auch nicht fehlen, so dürfen wir die Angriffe der Sonde und seine Auswirkungen bewundern und natürlich die Reichweite der "Delphic Expanse" sowie ein paar Überraschungen.

    Geschrieben wurde "The Expanse", wie gestern schon erwähnt, von Rick Berman und Brannon Braga. Regie führte "Trek"-Veteran Allan Kroeker, der bereits seit der 5. Staffel von "Deep Space Nine" der Mann für die Cliffhanger bei "Star Trek" ist. Er war schon unter anderem bei den Serienfinalen von "Deep Space Nine" und "Raumschiff Voyager" sowie beim "Enterprise"-Cliffhanger "Die Schockwelle".

    Das Staffelfinale wird aller Voraussicht nach am 21. Mai um 20 Uhr auf UPN ausgestrahlt. Hier noch einmal der Sendeplan für die letzten Episoden dieser Staffel in den USA:

    16.04.03: 2x20 "Horizon"
    23.04.03: 2x21 "The Breach"
    30.04.03: 2x22 "Cogenitor"
    07.05.03: 2x23 "Regeneration"
    14.05.03: 2x24 "First Flight" (20 Uhr) & 2x25 "Bounty" (21 Uhr)
    21.05.03: 2x26 "The Expanse"

    FedCon

    Denise Crosby dreht Film auf der Fedcon 11

    interessante News für das Event in Bonn

    Von Werewolf, in FedCon,

    Denise Crosby, ehemalige Darstellerin von "Tasha Yar" in Star Trek: The Next Generation, war auch nach ihrem Ausstieg der Serie jahrelang verbunden gewesen. Neben einigen Gaustauftritten als romulanische Admiral Sela besuchte sie auch Conventions und drehte unter anderem den Film "Trekkies", der die Welt der Fans näher beleuchtete...

    Star Trek Allgemein

    Aktuelle Einschaltquoten

    'Enterprise' steigert sich leicht

    Von Werewolf, in Star Trek Allgemein,

    Star Trek in den USA

    Enterprise "Precious Cargo" [2.11R]
    UPN, 26.03.03
    Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)
    Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte
    Overnight Rating: 2.5 - 4% Marktanteil
    Rating: 2.0 - 3% Marktanteil - Platz 106 - 3,2 Millionen Zuschauer

    -

    Enterprise "The Crossing" [2.18]
    UPN, 02.04.03
    Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)
    Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte
    Overnight Rating: 3.9 - 6% Marktanteil
    Rating: ?

    ---

    Star Trek in Deutschland

    DS9 "Das Harvester Desaster" ("Armageddon Game") [2.12R]
    4. Wiederholung
    Sat.1, 30.03.03
    Sendezeit: Sonntag, 16.00 Uhr
    0,78 Mio. - 6,5% Marktanteil (14-49: 0,51 Mio. - 9,6% MA)

    -

    VOY "Der Höllenplanet" ("Parturition") [2.7R]
    4. Wiederholung
    Sat.1, 30.03.03
    Sendezeit: Sonntag, 17.00 Uhr
    1,01 Mio. - 6,9% Marktanteil (14-49: 0,63 Mio. - 9,9% MA)

    -

    TOS "Das Spinnennetz" ("The Tholain Web") [3.9R]
    ? Wiederholung
    Kabel 1, 30.03.03
    Sendezeit: Sonntag, 18.10 Uhr
    1,15 Mio. - 5,5% Marktanteil (14-49: 0,64 Mio. - 7,5% MA)

    -

    Star Trek - TNG
    7. Wiederholung
    Kabel 1, Montag bis Freitag, 16:45 Uhr
    31.03.03:
    "Der Überläufer" ("The Defector") [3.10R]:
    0,51 Mio. - 4,6% Marktanteil (14-49: 0,31 Mio. - 7% MA)
    01.04.03:
    "Die Verfemten" ("The Hunted") [3.11R]:
    0,6 Mio. - 5,2% Marktanteil (14-49: 0,43 Mio. - 9,2% MA)
    02.04.03:
    "Terror auf Rutia-IV" ("The High Ground") [3.12R]:
    0,64 Mio. - 4,7% Marktanteil (14-49: 0,41 Mio. - 7,8% MA)
    03.04.03:
    "Nocheinmal Q" ("Deja Q"): [3.13R]
    0,72 Mio. - 5,6% Marktanteil (14-49: 0,52 Mio. - 10,2% MA)
    04.04.03:
    "Riker unter Verdacht" ("A Matter of Perspective"): [3.14R]
    0,6 Mio. - 4,9% Marktanteil (14-49: 0,4 Mio. - 8,1% MA)

    -

    ENT "In guter Hoffnung" ("Unexpected") [1.5]
    Sat.1, 04.04.03
    Sendezeit: Freitag, 20.15 Uhr
    2,1 Mio. - 6,6% Marktanteil (14-49: 1,58 Mio. - 13,2% MA)

    Analyse: "In guter Hoffnung" konnte sich erstmals gegenüber der Vorwoche verbessern und beschert der Serie den besten Marktanteil in der jungen Zielgruppe seit dem Pilotfilm.

    -

    DS9 "O'Briens Identität" ("Whispers") [2.13R]
    4. Wiederholung
    Sat.1, 05.04.03
    Sendezeit: Samstag, 16.00 Uhr
    0,79 Mio. - 5,8% Marktanteil (14-49: 0,54 Mio. - 8,6% MA)

    -

    VOY "Raetselhafte Visionen" ("Persistance of Vision") [2.8R]
    4. Wiederholung
    Sat.1, 05.04.03
    Sendezeit: Sonntag, 17.00 Uhr
    1,11 Mio. - 7,1% Marktanteil (14-49: 0,7 Mio. - 10,1% MA)

    ---

    Anmerkungen:
    Ein R in den eckigen Klammern im Anschluss an die Epiodennummer gibt eine Wiederholung an.

    Erläuterungen zu den US-Quoten:

    Networks:
    Die großen, überregionalen Senderketten ABC, CBS, NBC, FOX, UPN, WB und Pax Net, die jeweils ein festes Netz von Lokalsendern bedienen, so dass in der Regel bei den Networks alle Sendungen US-weit die gleichen Beginnzeiten und Sendetage haben.

    Syndication:
    Lokalsender, die zu keinem Network gehören. Jeder dieser unabhaengigen Sender strahlt sein eigenes Programm aus. Die Studios verkaufen insbesondere ältere Network Serien (z.B ältere Folgen der Simpsons, Frasier und Home Improvement) und eigens für die Syndication produzierte Serien (z.B: Deep Space Nine, Hercules, Xena, Baywatch,...) einzeln an diese Lokalsender. Die unabhängigen Sender haben also völlig unterschiedliche Beginnzeiten und Sendetage für ihre Programme. Auch laufen nicht auf jedem unabhängigen Sender alle Serien.

    Rating:
    Prozentangabe, wie viele Prozent der US-Fernsehaushalte eine Sendung gesehen haben.
    1.0 Rating = 1.022.000 Fernsehhaushalte/102,2 Millionen total.
    Die Ratings geben keine Zuschauerzahlen, sondern nur die Anzahl der Haushalte an, in der mindestens auf einem TV-Gerät die jeweilige Sendung gelaufen ist (Anzahl Haushalte = Rating x 1.022.000). Die realen Zuschauerzahlen liegen über dem Rating-Wert (da ja mehr als ein TV-Gerät in einem Haushalt sein kann uns auch mehrere Leute gleichzeitig vor dem Fernseher sitzen können), werden aber nicht immer veröffentlicht. Ratings und Overnight-Ratings haben also nichts mit tatsächlichen Zuschauerzahlen zu tun!

    Overnight Ratings:
    Neben den Einschaltquoten für die gesamten Vereinigten Staaten werden auch sogenannte Overnight-Ratings ermittelt. Es handelt sich dabei um die Einschaltquoten der 53 wichtigsten TV Märkte in den Staaten mit ca. 69 Mio. TV-Haushalten. Die UPN bzw. Voyager Ratings sind in diesen Märkten naturgemäss wesentlich besser, da UPN beinahe alle wichtigen Märkte abdeckt, in den übrigen aber nur sehr lückenhaft zu empfangen ist. Die Gesamtratings drücken also im Fall von UPN die guten Overnight-Ratings.


    Newsletter-Editorials
    Liebe Leserinnen und Leser,da sind wir wieder! Das klingt jetzt so als wären wir nicht wirklich lange weggewesen, nicht wahr? Die traurige Wirklichkeit sah jedoch ganz anders aus: seit über einem Jahr pausierte der TREKNews Newsletter. Aber Schluss damit: wöchentlich gibt es wieder aktuellste Star Trek News, Downloads, Bilder, Artikel und vieles mehr in Euer Postfach!
    Zum Neustart haben wir noch etwas tolles für Euch: einen Gutschein über 5,00 EUR beim Onlinehändler Amazon.de! Mehr Infos dazu findet ihr direkt rechts neben diesem Editorial - Viel Spaß beim Einkaufen!
    Mit dem Restart des Newsletters kommt auch ein neues Layout des wöchentlichen Magazins. Die Farbgebung wurde invertiert und ab sofort heißt es schwarze Schrift auf hellem Grund! Auch die Vergrößerung der Schriftart soll, so hoffen wir, zur Lesefreundlichkeit beitragen. Wenn Du Anregungen, Lob oder Kritik hast freuen wir uns natürlich über eine Email an feedback@treknews.de Auf unserer Website ist außerdem eine Umfrage zum neuen Newsletter - wir würden uns freuen wenn Du mitmachst!
    Auch im Zuge der neuen, 61. Ausgabe suchen wir neue Redakteure - wenn Du also Lust hast an einem der größten Star Trek Projekte im Internet mitzumachen dann bewirb Dich bei uns!
    Folgende Vorraussetzungen solltest du erfüllen:
    Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ein wenig Zeit für News & Artikel Teamfähigkeit - Zusammenarbeit ist unsere Stärke Interesse an Star Trek / Science Fiction Wenn Du Interesse hast schicke bitte eine Email an d.raebiger@treknews.de und verschaffe uns einen kleinen Überblick über Dich und das, was du gerne bei uns machen würdest.
    Jetzt aber viel Spaß beim Lesen!
    Ihr
    Daniel Räbiger

    Star Trek: Enterprise (2001)

    UPN veröffentlicht Details zum Finale!

    Achtung: enthält Spoiler!

    Von Werewolf, in Star Trek: Enterprise (2001),

    Achtung: massive Spoiler!

    "Enterprise" wird eine neue Mission antreten, um eine mysteriöse außerirdische Spezies zu jagen, die im zweiten Cliffhanger Season Finale plant, die Erde zu zerstören. Dies kündigte UPN heute an.

    Das amerikanische Network veröffentlichte als Teil der May Sweeps-Werbekampagne erste offizielle Details zur letzten Folge der zweiten Staffel, die sich "The Expanse" nennt und als "ein Finale, dass Trekkie Fans herausfordert, nicht wieder einzuschalten" beschrieben wird.

    Die Inhaltsangabe von UPN deckt sich mit zuvor veröffentlichten Gerüchten über die Episode. Darunter fällt sowohl die Entscheidung des klingonischen Kanzlers den entehrten Duras auszusenden, um Captain Archer zu fangen, der ihren Fängen in "Bounty" entkommen ist, als auch ein verheerender Angriff auf die Erde, durch den die NX-01 auf eine neue Mission in eine geheimnisvolle Ausdehnung geschickt wird. Die neuen Informationen enthüllen auch, dass T'Pol gezwungen ist, eine dramatische Entscheidung bezüglich ihres Dienstes auf der Enterprise zu treffen.

    Hier die offizielle Beschreibung der Episode von UPN:



    Trek-Veteran Allan Kroeker ("What You Leave Behind", "Endgame") führte Regie bei "The Expanse". Das Drehbuch wurde von den beiden "Enterprise"-Executive Producers Rick Berman und Brannon Braga geschrieben. Die Episode wird voraussichtlich am 21. Mai 2003 auf UPN gezeigt werden.

    UPN hat zudem auch offizielle Informationen zur vorletzten Episode der zweiten Staffel veröffentlicht - "Bounty". Diese Folge wird eine Woche vor "The Expanse" ausgestrahlt. Obwohl StarTrek.com bereits eine kurze Inhaltsangabe zu dieser Episode veröffentlicht hat, bietet die Zusammenfassung von UPN einige Details mehr zur T'Pol-Storyline, in welcher der weibliche vulkanische Offizier ihr Pon Farr durchlebt.

    Nachdem sie sich auf einer Außenmission mit einem Virus infiziert hat, beginnt T'Pol frühzeitig, schwere Symptome des Pon Farr zu erleben, dem vulkanischen Fortpflanzungszyklus, bei dem sie sich mit jemanden fortpflanzen muss oder sterben wird. Sie beginnt sich sowohl Phlox als auch Reed anzunäheren, in ihrem brennenden Verlangen, sich fortzupflanzen, und zwingt die Crew somit, eine Lösung zu finden. Währenddessen wird Archer von einem Kopfgeldjäger entführt, der von den Klingonen angeheuert wurde, ihn zurück zu ihrem Planeten zu bringen, wo ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt wurde, da er aus einem ihrerer Gefängnisse geflohen ist (siehe Episode "Judgment").

    Regie bei "Bounty" führte die ehemalige "Star Trek: Voyager"-Darstellerin Roxann Dawson (ST:VOY Torres). Die Story zu dieser Episode wurde von Rick Berman und Brannon Braga entwickelt, das Drehbuch wurde von Hans Tobeason und den "Enterprise" Co-Producers Mike Sussman und Phyllis Strong geschrieben.

    "Bounty" soll am 14. Mai direkt im Anschluss an die fünfzigste Episode "First Flight" gezeigt werden.

    Star Trek (1966)

    Anthony Caruso ist tot

    ein Gastdarsteller aus der Classic-Serie ist leider verstorben..

    Von Werewolf, in Star Trek (1966),

    Der Schauspieler Anthony Caruso starb nach einer langen Krankheit am vergangenen Freitag in seinem Haus in Brentwood. Er wurde 86 Jahre alt.

    Star Trek Fans ist Caruso bekannt durch seine Rolle als Sigma Iota II-Gangster Bela Oxmyx in der Classic-Episode "Epigonen" (Orig.: A Piece of the Action). Obwohl er Anfangs eine Karriere als Sänger anstrebte, wurde Caruso ein profilierter Charakter-Schauspieler spezialisiert auf Bösewichter. Seine Karriere dauerte 5 Jahrzehnte und umfasste Film, Fernsehen und Bühnenarbeit. Seine Filmographie beinhaltet u.a. "Johnny Apollo", "Cattle Queen of Montana" (dt.: Königin der Berge) und diverse Filme mit Alan Ladd, mit dem Caruso befreundet war. Die beiden hatten sich im Pasadena Playhouse kennengelernt. Caruso absolvierte auch Gastauftritte in TV Serien wie "Bonanza", "The High Chaparral" und "Perry Mason". Sein letzter großer Leinwandauftritt war 1990 in "The Legend of Grizzly Adams."

    Caruso wurde in Frankfort, Indiana als Sohn Italienisch-Amerikanischer Eltern geboren und wuchs in Long Beach auf. Er wurde oft als Italiener gecastet, spielte aber ebenso Charaktere anderer Nationalitäten: Griechen, Mexikaner oder Spanier, um nur einige zu nennen.

    Caruso hinterlässt seine Frau Tonia Valente und seinen Sohn Tonio.

    Star Trek: Voyager (1995)

    Voyager-Darsteller bringen neue CD´s raus

    sie können mehr als nur schauspielern...

    Von Werewolf, in Star Trek: Voyager (1995),

    Robert Picardo und Tim Russ haben beide kürzlich eine neue CD herausgegeben, erhältlich auf der Homepage des jeweiligen Sängers.

    Extreme Bob, eine satirische Kollektion, ähnlich dem schon seit längerem erhältlichen Album Basic Bob, wurde am 28. März auf der Grand Slam Convention in Pasadena, Kalifornien vorgestellt. Mit dem Untertitel 'mehr Parodien, Travestien, Anomalien' wird darauf hingewiesen, dass auch auf dieser CD Robert Picardos bekannter und auf Conventions sehr geschätzter Humor zu finden ist.

    Zwanzig Prozent der Verkaufserlöse werden der Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Stiftung zu Gute kommen.

    Tim Russ stellte Brave New World, nach Tim Russ, Kushangaza und Only a Drem in Rio schon sein viertes Album, auf der Deepcon, die letzten Monat in Italien stattgefunden hat, vor. Auf der CD befinden sich sieben Songs, inklusive dem Titelsong von Tim Russ und Moondance von Van Morrison.

    Jack Berkwits schrieb auf Scifi.com zu der ersten CD von Tim Russ dass 'sein sanfter Tonfall grossartig die Emotionen der Songs einfängt'.

    Mehr Informationen über die musikalische Karriere von Tim Russ kann auf seiner offiziellen Homepage gefunden werden. Dort sind unter anderem auch Musikclips, mehr Informationen, Hinweise zu seinen Auftritten sowie Bestellinformationen zu seinen CD's zu finden. Brave New World ist auch über Amazon.com erhältlich.
    Extreme Bob kann durch Robert Picardo's offiziellen Fanclub, CARPE, bestellt werden.

    Star Trek Allgemein

    J.M.S. zu den B5-DVDs

    der Meister meldet sich zu Wort

    Von Werewolf, in Star Trek Allgemein,

    Joe Michael Straczynski meldete sich kürzlich erneut im Usenet zu Wort, um kurz über seine derzeitigen Projekte zu berichten.

    In Kürze erscheint die zweite Staffel von "Babylon 5" auf DVD, doch auch die Arbeit an der dritten Staffel, die im Herbst auf den Markt kommt, läuft auf vollen Touren. J.M.S. hat bereits seine Episoden-Kommentare und Interviews für die dritte Staffel aufzeichnen lassen. Die beiden Episoden "Severed Dreams" und "Z'ha'dum" werden in der dritten DVD-Box von Straczynski kommentiert sein, so der Erfinder des B5-Universums.

    J.M.S. wurde gefragt, ob Michael O'Hare (B5 Sinclair) in den DVD-Specials zur Season 3 zu Wort kommt, da man ihn bereits auf der ersten DVD-Box vermisst hat. "Er wurde gefragt, ob er prinzipiell an den DVDs mitarbeiten möchten, nicht nur für Season 1, und lehnte ab." schrieb Straczynski. "WB wird nicht weiter bei ihm betteln, wenn er es nicht tun möchte."

    Neben Michael O'Hare wollen die Fans auch Andreas Katsulas (B5 G'Kar) und Peter Jurassik (B5 Londo Mollari) auf den DVDs hören und sehen. "Andreas und (ich glaube) Peter haben es bis jetzt abgelehnt, interviewt zu werden oder Kommentare zu sprechen, denn sich möchten für ihre Mitarbeit entschädigt werden, und WB ist nicht in der Lage, dies auch nur für einen der Schauspieler zu tun." schrieb J.M.S. "Ich könnte mich womöglich einmischen und sie ermutigen aber ich glaube nicht, dass es richtig oder fair wäre, mich zwischen einen Schauspieler und der Chance, bezahlt zu werden, zu stellen. Meiner Meinung nach sollten sie bezahlt werden, wenn sie es tun. Ich denke, jeder, der Kommentare oder ähnliches spricht, sollte bezahlt werden, aber das Budget dafür ist einfach nicht da, und ich fühle mich einfach nicht wohl dabei jemanden zu sagen, dass er nicht für seine tägliche Arbeit bezahlt wird."

    Die zweite Staffel von "Babylon 5" erscheint am 22. Mai 2003 in Deutschland auf DVD
    -> Jetzt Vorbestellen!!

    Star Trek (1966)

    George Takei kommt nach Deutschland

    Captain Sulu kommt...

    Von Werewolf, in Star Trek (1966),

    Wie SF-Radio heute mitteilte, wird Sulu-Darsteller George Takei in wenigen Wochen der US-Base in Bamberg einen Besuch abstatten.

    Im Rahmen des dortigen deutsch-amerikanischen Volksfestes wird George am 30.04., sowie am 01.05. zwischen 15 und 17 Uhr für die Fans und Army-Angehörigen anwesend sein, Autogramme schreiben und seine bekannte Biographie "To the Stars" anbieten.

    Wenn man die unmittelbare Nähe der FedCon zum Veranstaltungsdatum betrachtet, besteht hier evtl. auch die Möglichkeit, dass Takei auch in Bonn zugegen sein wird. Andeutungen von offizieller Seite gibt es hierzu allerdings noch nicht.

    Artikel von trekgames.de

    Elite Force: Colony7

    Einer der wohl größten Mods vorgestellt

    Von Daniel Räbiger, in Artikel von trekgames.de,

    Sie spielen den Fähnrich Gorden Dufresne und dienen auf einem Außenposten - Ihr langweiliger Job dreht sich um die Plasma-Wiederaufbereitung. Die Sternenflotte hat diese Station vor über 100 Jahren eingerichtet um Präsenz gegenüber den Klingonen zu zeigen. Nach dem Abschluss des Khitomervertrages hat der Außenposten jedoch an Wichtigkeit verloren abgerüstet worden. An einem Tag wie jedem anderen stehen sie auf und wollen ihren Dienst antreten - doch etwas stimmt nicht...

×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Diese Seite verwendet Cookies um Funktionalität zu bieten und um generell zu funktionieren. Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen. Datenschutzerklärung Beim Abensden von Formularen für Kontakt, Kommentare, Beiträge usw. werden die Daten dem Zweck des Formulars nach erhoben und verarbeitet.