Titel | BETTER HALVES / Das zweite Gesicht |
Episode | 6 - 1x06 |
DE Airdate | 07.11.2007 |
US Airdate | 30.10.2006 |
Buch | Nathalie Chaidez |
Regie | Greg Beeman |
Darsteller | Santiago Cabrera als Isaac Mendez Noah Gray-Cabey als Micah Sanders Ali Larter als Niki Sanders / Jessica Sanders Masi Oka als Hiro Nakamura Hayden Panettiere als Claire Bennet Sendhil Ramamurthy als Mohinder Suresh Leonard Roberts als D.L. Hawkins Milo Ventimiglia als Peter Petrelli Nora Zehetner als Eden McCain James Kyson Lee als Ando Masahashi Ashley Crow als Sandra Bennet Thomas Dekker als Zach Karri Turner als Lisa Colby French als Hank Jack Coleman als Noah Bennet Mark Allan Stewart als High Roller Dean Napolitano als LVPD Deputy Paul Raci als Ernie the Weasel Stephen Full als Lowlife |
-> Bildergallery zur Episode -> Hier ist eure Meinung gefragt |
INHALT | | |||||||||||||||
Im Atelier von Mendez stehen Isaac und Peter vor dem vollendeten Bild, das eine ermordete Cheerleaderin zeigt. Um verstehen zu können, was mit der Cheerleaderin genau passieren soll, brauchen sie allerdings noch ein Bild, das nicht mehr in Isaacs Sammlung ist, und das Peter unbedingt wieder auftreiben will. Claire selber weiß noch nichts von ihrem Schicksal - und auch nicht von ihrer wahren Herkunft. Doch nun hat ihr Vater ein Treffen mit Claires vermeintlichen leiblichen Eltern arrangiert. Dem Geheimnis ihrer Kräfte kommt sie in dem eher unergiebigen Gespräch mit den beiden allerdings keineswegs näher. Hiro und Ando haben mit ihrem erstaunlichen Pokertalent für unfreiwillige Aufmerksamkeit gesorgt. Und so zwingt sie der Gangster, den sie in Las Vegas über den Tisch gezogen hatten, dazu, bei einer illegalen Hinterzimmerpokerpartie für ein gutes Blatt zu sorgen. Als Hiro dabei entdeckt, dass der Gangster bewaffnet ist, geht er mit Ando auf die Toilette, um ihn zu warnen. Doch während sie sich dort aufhalten, werden im Raum nebenan alle Kriminellen auf brutalste Art und Weise umgebracht - und zwar von Niki! Oder besser gesagt von ihrem zweiten Ich: Jessica. Das erfährt Niki jedoch erst etwas später im "Selbstgespräch" mit Jessica, als ihr polizeigesuchter Ehemann D.L. zu Hause ist. Sie erfährt auch, dass Jessica es war, die D.L. hereingelegt hat, was dieser kurz darauf herausfindet. Jessica attackiert D.L., und es scheint zunächst, als müsste man sich um ihn ernsthafte Sorgen machen - doch auch er verfügt über besondere Kräfte. D.L. kann buchstäblich durch Wände gehen und durch feste Objekte hindurchgreifen - und so fasst er im Kampf mit Jessica direkt in ihre Brust, woraufhin diese bewusstlos zusammenbricht. D.L. schnappt sich Micah und flüchtet zusammen mit ihm. | ||||||||||||||||
KRITIK | ||||||||||||||||
Die Episode "Das zweite Gesicht" hat mit ihrem englischen Titel "Better Halves" eine bessere, weil mehrdeutigere Bezeichnung. In der Übersetzung geht leider der doppelte Bezug verloren, nämlich einerseits die Zwiegespaltenheit von Niki und andererseits das Verhältnis zu ihrem Ehemann.Jedenfalls steht "Das zweite Gesicht" ganz im Zeichen von Niki bzw. Jessica. Ihre Figur wird deutlicher dargestellt und vor allem ihre dunkle Seite bekommt nun einen Namen. Auch der neue Heroe D.L. ist ein interessanter Gegenspieler zu Jessica, da sie ihn nicht so ohne weiteres erledigen kann. Und nachdem er schließlich Micah mitnimmt, ist es realtiv klar, mit welcher wütenden Raserei sie die Verfolgung aufnehmen wird. Die übrigen Handlungsstränge dienen zur Weiterentwicklung der einzelnen Figuren, bringen die Haupthandlung aber nicht nennenswert voran.Eine eher durchschnittliche Folge, die aber Aufschlussreiches über Niki bringt - und in der es, wie gewohnt, eine Freude ist, mit anzusehen, wie Ali Larter den Schalter von der ängstlichen Niki zur Walk-through-walls-Furie Jessica umlegt.
|
Quelle: treknews.de
Empfohlene Kommentare
Keine Kommentare vorhanden