"Die Luftschleuse wurde um 1058 geöffnet und die Kosmonauten sind dabei hinaus zu gehen", so der Sprecher der Mission Control.
"Die beiden haben hauptsächlich zwei Aufgaben - die eine ist die Arbeit an einen wissenschaftlichen Gerät, dass an der Außenhaut des Moduls installiert ist und die zweite ist alles für das kommende Andockmanöver der europäischen Frachtschiff vorzubereiten."
Das erste ATV, das den Namen Jules Verne trägt, soll im nächsten Jahr starten und wird für die Russen eine willkommene Hilfe darstellen, da die US Space Shuttles weiterhin auf dem Boden bleiben und die Russen Probleme damit haben allein für die Station zu sorgen.
Russland hat seit Februar 2003 alle bemannten Flüge, sowie alle Frachtschiffe gestartet, seitdem die Columbia beim Wiedereintritt zerstört wurde, die sieben Personen umfassende Crew starb und die NASA seine Shuttlefoltte außer Dienst stellte.
Die ATVs können größere Mengen von Nahrung, Ausrüstung und Treibstoff aufnehmen als die russische Progressrakete, die momentan der einzige Weg zur Versorgung der Station ist. Die europäischen Raumfahrzeuge sind auch groß genug, dass die Astronauten in ihnen Arbeiten können, wenn sie einmal angedockt haben. Die Einweg-Fahrzeuge werden für sechs Monate teil der Raumstation sein, bevor sie dann in den Ozean stürzen werden.
Seit sie auf der Station sind, ist dies für Padalka und Fincke der dritte Weltraumspaziergang. Der erste Spaziergang dauerte allerdings nur wenige Minuten, weil die Astronauten zurückbeordert wurde, da Finckes Raumanzug einen Druckverlust in seinem Sauerstofftank aufwies.
Quelle: Reuters.co.uk
Empfohlene Kommentare
Keine Kommentare vorhanden