„Als ich den Pilot des Original sah, wusste ich, dass wenn ich ‚Battlestar Galactica’ neu auflege, das Publikum eine Erinnerung an 11. September fühlen würde. Das wird die Gemüter erregen, ob wir es wollen oder nicht. Und es fühlte sich an, als wäre es eine Verpflichtung.
Moore stimmte zu, die Serie zu übernehmen, solange er die Formel des Originals verändern dürfte, „Wir nehmen es als Idee hin, dass die traditionelle Space Opera, mit ihren steifen Charakteren, dem Technobubble, Stirnwülst-Aliens, der theatralischen Schauspielkunst und den hohlen Heldentaten ausgebrannt ist und ein neuer Ansatz benötigt wird. Nennen wir es ‚naturalistische Science Fiction’ [oder weiter eingedeutscht: ‚lebensnahe Science Fiction’].“ Weil er von Zeitreisen und von Photonen-Torpedos getragene Storylines aus Star Trek abrückte, schrieb er einen Pilot über Terrorismus und religiösen Faschismus.
Der Autor des Artikels, John Hodgmen, stellt fest, dass das Raumschiff Enterprise das „Gefährt [war], dass das visuelle und thematische Vokabular der Fernseh-Science-Fiction seit vier Jahrzehnten definiert hat“ und diskutiert die Auswirkungen, die der Original Kampfstern Galactica auf die Leute hatte, Auswirkungen, denen sich Hatch das erste Mal auf einer Star Trek Convention bewusst wurde, auf der er Fans traf, die ihm sagten, was die Serie für sie bedeutete. Er erschuf eine Webseite und filmte einen Trailer für den Kurzfilm 'Galactica: The Seconf Coming', und war erbost, als er erfahren hat, dass Moore vorhatte eine Serie zu machen, die keine Fortsetzung, sondern eine Neuinterpretation sei.
Trotz, dass er anfangs sogar das Angebot einer Gastrolle ablehnte, verteidigte Hatch Moore auf einer Convention, auf der er von Fans ausgebuht wurde. „Es bedarf unglaublichen Mutes dort zu stehen und den Leuten zuzuhören, wie sie ihre Emotionen und Gefühle zum Ausdruck bringen, und ich nehmen meinen Hut ab vor Ihnen“, sagte Hatch vor breitem Publikum zu ihm. „Ich kann erkennen, dass sie eine große Vision haben, dass sie ein äußerst talentierter Mann sind, und eine Menge zu sagen haben.“ Auch wenn einige Fans den Executive Producer immer den „MooreRon“ [von ‚moron’, zu dt. Schwachkopf] schimpfen, hat Hatch das Angebot einer wiederkehrenden Gastrolle schließlich doch angenommen und spielt nun ‚Tom Zerek’, einen ehemaligen politischen Terroristen, der mit seiner Gruppe Rehabilitation sucht und in dem neuen Rat der Zwölf ein Amt vertritt, aber ein Gegner vom Präsidentin Roslin ist.
Das Original-Interview in englischer Sprache ist online nur für registrierte Mitglieder der New York Times zu finden, eine Anmeldung ist allerdings kostenlos.
Quelle: treknews.de
Empfohlene Kommentare
Keine Kommentare vorhanden