Terry Farrell will zu Star Trek zurückkehren

Bringt Jadzia zurück

Während eines Deep Space Nine-Panels fragte ein Fan Terry Farrell, ob sie an einer Rückkehr zu Star Trek interessiert sei und was sie von der Wiederauferstehung von Jadzia Dax halte. Die Schauspielerin machte klar, dass sie es tun möchte und überlegt, wie sie es anstellen könnte, und erzählte dem begeisterten Publikum:

Zitat

Ich habe gerade darüber nachgedacht, wie Spock gestorben ist. Ist er nicht im Grunde genommen geschmolzen? Er hat allen das Leben gerettet. Und dann kam er einfach zurück... und da war er. Und Kirk sagte irgendwie: "Oh, da ist er." Und alle nickten und sagten: "Ja, er ist wieder da!" Ich will diesen Moment für mich... Genau, wie du sie zurückbringst, das ist keine verdammte große Sache."

Später erwähnte ein Fan, dass er Jadzia schon immer mal in einem echten Nahkampf sehen wollte und dass er ihre Todesszene im Finale der sechsten Staffel für einen "Schlag ins Gesicht" hielt, worauf Farrell antwortete:

Zitat

Ein weiterer Grund für mich, wieder aufzutauchen.

Farrell hatte sich 2002 von der Schauspielerei zurückgezogen, um sich auf ihre Familie zu konzentrieren. Doch während des Con verriet sie, dass sie nun, da ihr Sohn aufs College geht, bereit ist, wieder als Schauspielerin zu arbeiten:

Zitat

Ich muss mein neues acht-mal-zehn [Schauspieler-Kopffoto] machen. Ich bin sehr aufgeregt. Das ist jetzt mein Leben. Ich habe mich wieder mit meinem Manager getroffen. Und wir werden sehen, was passiert.

Star Trek ist mehr als ein weiterer Job

Aber wenn es um Star Trek geht, erklärt Farrell, dass es für sie viel mehr als nur ein weiterer Job ist. Auf die Frage eines Fans, ob sie geglaubt hätte, wie sich das frühe 21. Jahrhundert entwickelt hat, als sie die Episode "Past Tense" drehte, sagte sie: "Oh mein Gott, nein" und fügte hinzu, dass sie "schockiert" über den Zustand der Welt sei und das Gefühl habe, dass das Land "rückwärtsgewandt" sei, vor allem in Bezug darauf, wie die Menschen sich gegenseitig behandeln. Und hier kam sie darauf zu sprechen, dass sie Star Trek als eine Kraft für das Gute sieht:

Zitat

Wir alle brauchen im Moment so viel Liebe und Freundlichkeit. Und wir können nur damit anfangen, uns so gut wie möglich um uns selbst zu kümmern und zu nähren und so viel wie möglich weiterzugeben. Und das ist für mich das Großartige an Deep Space Nine und Star Trek. Ich bin so glücklich, dass wir Teil einer Serie sind, die nie verschwinden wird. Alle anderen Jobs, die ich je gemacht habe, sind nichts im Vergleich zu der Botschaft, die unsere Serie zu vermitteln hat, und das tut sie auch weiterhin... Ich fühle mich ziemlich gut, dass wir hier alle zusammen sind und die Hoffnung für unsere Zukunft feiern.

Wie Avery Brooks ihr bei ihren frühen Kämpfen auf DS9 half

Während einer Podiumsdiskussion über lebensverändernde Momente während der Produktion von Deep Space Nine wurde Farrell emotional, als sie über ihre Anfänge bei der Serie sprach und darüber, wie sie Schwierigkeiten mit ihrem Text hatte und wie ihr der Serienstar Avery Brooks und der Regisseur David Livingston halfen, diese zu überwinden:

Zitat

Am Anfang war es zwar sehr aufregend, die Rolle zu bekommen, aber der Dialog war wirklich schwierig für mich. In einer Folge führte David Livingston Regie, und es war eine Szene mit Avery [Brooks] [hält vor Rührung inne], die ich nicht verstanden habe, und es war mir so peinlich. Sie nahmen mich mit in den Trailer, die beiden, und er sagte: "Es ist nur ein Film, das ist uns egal", und ich fühlte mich schlecht, weil Rene [Auberjonois] nicht hier ist, um seinen Teil zu sagen, aber er gab mir ein schlechtes Gewissen, weil ich meinen Text nicht richtig verstanden hatte. Ich war wie erstarrt, weil ich Angst hatte, dass ich es nicht richtig machen würde. Es war also eine furchtbare Zwickmühle. Aber David Livingston und Avery Brooks haben mir wirklich geholfen, mich wieder richtig zu fühlen: "Es ist okay, jeder macht das durch." Sie waren einfach so liebevoll und unterstützend, und das hat mein Leben verändert.

Terry Farrell und Avery Brooks in der frühen DS9-Folge "Dax"