Zum Inhalt springen
...wir sind die Coolsten, denn wir cruisen!
  • So heißen sie in Deutschland: die Titel der Enterprise Episoden

    Thorsten Nobst hat im Forum von AreaDVD die titel der ersten Enterprise-Episoden für den deutschsprachigen Raum bekannt gegeben:

    Broken Bow
    Aufbruch ins Unbekannte

    Fight or Flight 
    Freund oder Feind

    Strange New World 
    Geistergeschichten

    Unexpected 
    In guter Hoffnung

    Terra Nova 
    Terra Nova

    The Andorian Incident 
    Doppeltes Spiel

    Breaking the Ice 
    Das Eis bricht

    Civilization 
    Die Saat

    Fortunate Son 
    Familienbande

    Cold Front 
    Der kalte Krieg

    Unsere Meinung: Teils gut, Teils schlecht. Vor Allem die Übersetzungen zu 'Breaking the Ice', 'The Andorian Incident' (hier wird quasi der Plot verraten) und 'Civilization' sind misslungen. Ansonsten nicht übel! Mal sehen was Arena Synchron daraus macht!


    Quelle: http://www.treknews.de

    Benutzer-Feedback

    Empfohlene Kommentare

    Keine Kommentare vorhanden



    Gast
    Ein Kommentar hinzufügen

    ×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

      Nur 75 Emojis sind erlaubt.

    ×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

    ×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

    ×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

    • Hallo Gast - Aufgrund des vielen Spams müssen leider ein paar Fragen beantwortet werden.

      Bitte der Reihe nach durchführen, sonst kann das Captcha nicht erfolgreich abgeschlossen werden...
      Schritt 1: Wenn Picard ein Captain ist, sollte hier ein Haken rein...
      Schritt 2: und wenn es in der Nacht nicht hell ist, sollte hier der Haken raus!
      Schritt 3:

×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Diese Seite verwendet Cookies um Funktionalität zu bieten und um generell zu funktionieren. Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen. Datenschutzerklärung Beim Abensden von Formularen für Kontakt, Kommentare, Beiträge usw. werden die Daten dem Zweck des Formulars nach erhoben und verarbeitet.