Sonequa Martin-Green und Kate Mulgrew erzählen ihre "Star Trek"-Geschichten

Martin-Green hat als Michael Burnham das Ruder bei "Star Trek: Discovery" übernommen, das auf eine fünfte Staffel zusteuert. Mulgrew war die erste Frau, die in den 90er Jahren in "Star Trek: Voyager" eine Serie leitete, und kehrt in der neuen Zeichentrickserie "Star Trek: Prodigy" in ihre Rolle als Kathryn Janeway zurück, wenn auch als Hologramm. Beide Serien laufen auf Paramount+.

In einem gemeinsamen Interview auf apnews.com sprechen beide Captains über inspirierende Frauen und darüber, warum Frisuren im Weltraum wichtig sein können. Die Antworten wurden der Kürze und Klarheit halber bearbeitet.

AP: Gibt es eine Selbsthilfegruppe oder eine WhatsApp-Gruppe für "Star Trek"-Captains?

MARTIN-GREEN: Ich sollte eine gründen, denn ich werde mir (Mulgrews) Nummer sicher besorgen. Wir haben uns in letzter Zeit ein paar Mal gesehen, als wir für die Presse gearbeitet haben und so. Und ich werde sie anrufen.

MULGREW: Wenn ich mir Sonequa anschaue, sehe ich ganz klar, warum sie ein sehr überzeugender Kapitän sein würde. Ich glaube nicht, dass ich das unterstützen muss. Das ist einfach so. Aber meinst du, wir reden darüber, was es heißt, weibliche Captains zu sein?

MARTIN-GREEN: Wir haben damit angefangen.

MULGREW: Das haben wir und natürlich gehen wir auf die Frau ein. Wir gehen auf die Tatsache ein, dass wir kleine Kinder großziehen, während wir hart arbeiten. Und Frauen teilen diesen Konflikt gerne. Wir sind hin- und hergerissen. Du hast zwei Kinder, für die du leicht sterben würdest. Und dann hast du diese Karriere, für die du leidenschaftlich gern arbeitest. Es ist also schwer, das unter einen Hut zu bringen.

AP: Glaubst du, deine Kapitäne würden sich verstehen?

MULGREW: Wir würden uns verstehen, denn (Burham) ist echt, sie ist verletzlich und sie ist ehrlich. Sie hat keine Hemmungen. Wir würden uns gut verstehen. Die Künstlichkeit kann ich nicht ausstehen. Und Janeway konnte es auch nicht ausstehen. Blödsinn.

AP: Sonequa, dein Slogan ist "Let's fly" - bist du damit zufrieden?

MARTIN-GREEN: Oh, ich bin so glücklich damit. Es ist poetisch.

MULGREW: Das ist wunderbar. Oh, ich bin zu beneiden.

AP: Wie reagieren die Fans auf dich? Diese Figuren inspirieren viele Frauen, besonders in den MINT-Fächern.

MULGREW: Ich habe wahrscheinlich die größte Resonanz von meiner Fangemeinde als jede andere Schauspielerin bekommen, weil ich der erste weibliche Captain war und diese Frauen in den MINT-Fächern - viele von ihnen haben durch Captain Janeway ihre Meinung und ihre Ziele geändert. Und weil ich das direkt miterlebt habe, war ich davon tief und direkt betroffen. Und im Laufe der Jahre hat sie sich nur weiterentwickelt. Das haben nur sehr, sehr wenige Schauspielerinnen. Ich habe es seit über 25 Jahren. Für mich ist das außergewöhnlich.

AP: Und jetzt hast du mit "Star Trek: Prodigy" auch noch eine jüngere Generation erreicht?

MULGREW: Jemand schickte mir ein Bild von meiner Enkelin, die mich bei "Prodigy" beobachtete, und hier war ihr Gesicht (mit großen Augen). Und ich dachte: Sie hat keine Ahnung, dass ich das bin.

AP: Sonequa, du bist eine farbige Frau, die ihr eigenes Schiff führt - wie reagieren die Leute darauf?

MARTIN-GREEN: Die Reaktionen, die ich bekommen habe, waren überwältigend, überwältigend aufbauend. Hier und da gab es ein paar Dinge, die mich nicht überrascht haben. Aber die Geschichten, die ich gehört habe, die Gespräche von Herz zu Herz, die ich mit Menschen geführt habe, sind überwältigend: "Ich habe mich wegen dir entschieden, MINT zu studieren." Oder selbst wenn sich jemand nur dazu entscheidet, in einem Gespräch für sich selbst zu sprechen - wenn es positiv ist, wie dankbar bin ich dann, ein Teil davon zu sein?

MULGREW: Denn dies sind keine konventionellen Bestrebungen. Das sind Frauen, die nicht danach streben, schön, sexy und attraktiv für Männer zu sein. Das sind keine Kardashian-Frauen. Es sind Frauen, die versuchen, Menschen zu inspirieren, Dinge wie die Oberste Direktive zu verstehen. Wie Hoffnung. Wie die Wissenschaft. Alles, was erhaben, edel und reich ist.

MARTIN-GREEN: Sich für die Zukunft aufopfern...

MULGREW: ...der Spezies. Das ist sehr, sehr hoch entwickelt. Es ist sehr, sehr erhaben.

AP: Ich habe mir ein Video angeschaut, in dem deine vielen Frisuren zu sehen waren.

MULGREW: Unerhört. Verloren im Weltraum im Delta-Quadranten, 75.000 Lichtjahre von zu Hause entfernt, mit einer 165-köpfigen Crew. Und alles, was sie tun kann, ist, ihre Frisur alle zehn Tage zu wechseln. Das ist lächerlich. Endlich lassen sie es sein.

AP: Michaels Zöpfe stießen auf massive positive Resonanz.

MARTIN-GREEN: Das bedeutete mir sehr viel, denn ich war von Anfang an fest entschlossen, natürliches Haar zu tragen, weil das an sich schon ein gesellschaftspolitisches Statement ist. Und dann kam ich zu den Zöpfen. Ich liebe diesen afrozentrischen Ausdruck und ich liebe es, ihn in dieser Welt und in dieser Geschichte zu sehen. Ich glaube, das hat Auswirkungen, denn ich möchte wieder einmal zu dieser Art von Fortschritt und Inklusion beitragen, weil wir nicht mehr an den europäischen Schönheitsstandard gebunden sind. Du kannst so sein, wie du authentisch bist und wirst akzeptiert.

MULGREW: Authentisch. Das ist der Schlüssel.

MARTIN-GREEN: Und ich finde es toll, was du darüber gesagt hast, dass wir uns nicht nach dem männlichen Blick richten.

MULGREW: Nun, genau das ist "Star Trek". Wenn der Captain von "Star Trek"... (mimt den Friseur im Spiegel) Das ist absurd.